The latest news from Team TOMODACHI. Also available in Japanese.

View this email in your browser

English

Forward

TOMODACHI活動アップデート
2015年4月

日本とアメリカの大学生がシリコンバレーで第1回TOMODACHI大和ハウス学生リーダーシップ会議に参加

2015年4月10日から12日、第1回TOMODACHI大和ハウス学生リーダーシップ会議が米国カリフォルニア州シリコンバレーで開催されました。シリーズとして行われる本会議は、日米関係に興味のある日本とアメリカの大学生そして大学院生を対象にリーダーシップ・トレーニング、スキルビルディング、そしてパネルディスカッションを行います。この第一回目の会議はアントレプレナーシップやイノベーションがテーマでカリフォルニア州各地から集まった、日本人留学生を含む大学生30名が参加しました。

プログラムは大和ハウスカリフォルニアと大和ハウス工業東京本社の代表と共に行われたオリエンテーションと夕食会と共に幕を開けました。会議初日は、基調パネリストとして、在サンフランシスコ日本国総領事館総領事　渡邉正人氏とジョン・V・ルース前駐日米国大使を招聘し、日米外交の第一線での経験談やリーダーシップに加えて、日米関係の過去、現在、未来について話しました。その後日米両国で活躍する米日カウンシルメンバー6名から、キャリア構築における話を伺い、コミュニケーション・ワークショップに参加しました。会議最終日には米日カウンシル評議員会会長そしてスタンフォード大学の客員教授ダニエル・オキモト氏が「米国における日系アメリカ人」と題した講演を行い、自身の経験を軸に日系アメリカ人の歴史について述べました。

将来様々な分野で活躍を目指す生徒たちは熱心に講演に聞き入り、会議やレセプションに招かれた著名なゲストに積極的に話しかけ、将来の夢を実現するためのヒントを得ました。更に詳しく＞＞

TOMODACHI活動報告

TOMODACHI MetLife Women’s Leadership Programを通し、38名の女子大学生が米国で女性のリーダーシップについて学ぶ

2015年3月20日から30日まで、 TOMODACHI MetLife Women’s Leadership Program参加者はワシントンD.C.とニューヨークを訪れ、研修を行いました。本研修は、米国の女性リーダーと交流し、若い日本の女子大学生に刺激を与えることを目的としています。ワシントンD.C.での滞在期間中、38名の参加者は、メイジー・ヒロノ上院議員やタルシ・ガバード下院議員をはじめ様々なリーダーと交流し、アイリーン・ヒラノ・イノウエ米日カウンシル会長、レオナ・ヒラオカ米日カウンシルメンバー、久能祐子S&Rファンデーション理事長の３名を迎えたパネルディスカッションではリーダーシップ、ワークライフバランス、そしてメンターシップについての話をしました。ワシントンD.C.での研修を終え、参加者はニューヨークへ移動しメットライフ生命保険株式会社（以下、メットライフ）の本社を訪問しました。歴史的な会議室の見学やマリア・モリスMetLife Inc. グローバル従業員福利厚生部門担当取締役副社長によるプレゼンテーションなどにさんかしました。女子学生たちは、日本において次世代の女性リーダーになる熱い思いを抱え、帰国しました。詳しく＞＞

ボストンで行われた3月11日のイベントでTOMODACHI プログラム経験者が参加者の心を動かす

2015年3月31日にTOMODACHIアラムナイが米国マサチューセッツ州ボストンで開催された東日本大震災を記念するイベントに参加しました。「東北からの近況、忘れないための夜：新しい人生への旅」と題したイベントはバークレー音楽大学で、米日カウンシルのイベントとしてフィッシュファミリー財団によって開催されました。
TOMODACHIアルムナイである石本めぐみ氏は彼女の設立した特定非営利活動法人ウィメンズアイの近況報告を行って会場を魅了しました。最後にTOMODACHI Suntory Music Scholarship Fundにてバークレー音楽大学で勉強している東北出身の生徒、熊谷駿氏（サクソフォーン）そして齋藤武尊氏（ピアノ）の演奏によってイベントが修了しました。詳しく＞＞

2015年米日カウンシルアニュアル・カンファレンス参加登録のお知らせ

2015年11月9日から10日に、東京のセルリアンタワー東急ホテル渋谷にて第6回米日カウンシルアニュアル・カンファレンスを開催致します。また、カンファレンス前日の11月8日には、TOMODACHIイニシアチブのアラムナイを対象としたTOMODACHIサミットの開催を予定しており、同夜には懇親会も用意しています。アニュアル・カンファレンスは一般公開となっており、政財界、ビジネス界、非営利セクターのリーダーにより、日米関係の時事問題や将来の展望などについて意見交換が行われます。第6回米日カウンシルアニュアル・カンファレンスの詳細についてはこちらをご覧下さい。

参加登録はこちらをご覧下さい（英語のみ）

TOMODACHI 日米クリーンエネルギーローカルパートナーシップ研修プログラムを通し、日本のクリーンエネルギーの専門家が米国を訪問

4月5日から15日に、10名の日本のエナジー分野の専門家を集めた、第2回目となるTOMODACHI 日米クリーンエネルギーローカルパートナーシップ研修プログラムが開催されました。研修は、米国カルフォルニア州サクラメント、サンフランシスコとコロラド州デンバーの三都市で行われました。本プログラムは、オバマ大統領と野田首相が2012年4月30日に発表した「日米協力イニシアティブ」の一環である「東北グリーン・コミュニティー・アライアンス」の下に発足しました。参加者は、米国のスマートコミュニティー、エネルギー効率の良い建物、更に米国における最先端の再生可能スマートエネルギーを見学しました。2015年4月17日には、東京アメリカンセンター（ACJ）で報告会が開催され、米国のクリーンエネルギーや政策、そして日本での今後の展望について発表しました。詳しく＞＞

TOMODACHIフィルハーモニック若き作曲家福島・ニューヨークプログラム音楽を通した日米の子どもたちの交流

2015年3月19日から26日まで、米国ニューヨークでTOMODACHIフィルハーモニック若き作曲家福島・ニューヨークプログラムが開催されました。本プログラムは交響曲の演奏を通して日米の子供たち（10～15歳）の交流を促進させることを目的としています。日本とアメリカからの18名の子供たちは楽団の演奏を聴き、ワークショップに参加して交流し、ホームステイもしました。3月24日にはフィルハーモニック・ティーチング・アーティスト及びフィルハーモニック音楽家がコンサートを開き、プログラム参加者の作品を演奏してハリウッド俳優であるアレック・ボールドウィン氏などの著名人と直接面会する機会がありました。詳しく＞＞

社会的企業家やコミュニティーのリーダーを集めたTOMODACHI Social Innovation in Seattle Scholars Programが帰国

2015年3月28日に、2月23日から5週間にわたりワシントン州シアトルで開催されたTOMODACHI Social Innovation in Seattle Scholars (SIIS) Programが閉幕しました。本プログラムでは、25名の社会企業家（社会の課題を、事業により解決する人）やそれぞれの地域のリーダーを目指す方々が選出されました。プログラムでは、シアトルで最先端の技術を備えたブリットセンターや、ノースウエストセンター、テオ・チョコレート、ホームレスや恵まれない人々の就職支援として、料理を教えているFareStartなどを訪問しました。プログラムのメンターは、全員米日カウンシルのメンバーで、参加者は彼らのリーダーシップのもと、様々なプロジェクトに取り組みました。それぞれのプロジェクトに取り組むことにより、参加者は実践的な経験を得ることができました。そして協働することや個人のリーダーシップスタイルについて学びました。詳しく＞＞

今後の開催予定のプログラムとイベント

5月7日－15日アラスカ・アンカレッジ大学と岩手大学の生徒及び教職員が、TOMODACHIアラスカ・アンカレッジ大学―岩手大学Kakehashiプログラムで岩手県陸前高田市を訪問し、市のリーダーと面会して復興の道のりについて学びます

5月8日 10名のTOMODACHIアラムナイ（プログラム経験者）が東京で開催される新たな日米関係のあり方を検討する「パシフィック・ビジョン21」に参加します

5月30日東京で開催されるTOMODACHI MetLife Women’s Leadership Program 年次会議に東京、大阪、那覇と福岡のメンターとメンティーが集結します

TOMODACHIプログラムの参加者募集中

プログラムに興味のある方へ下記情報の転送をお願いします。

2015年－2016年TOMODACHI MetLife Women's Leadership Programのプログラムメンター・メンティー募集

TOMODACHI MetLife Women's Leadership Programは、10カ月にわたるメンターシッププログラムです。高い目的意識を持った日本の女子大学生と日本の中堅・若手女性リーダーがペアを組み、次世代の日本女性リーダーのネットワーク作りを奨励します。参加者は東京、大阪、福岡、那覇から選ばれ、2016年春に学生の参加者たちはワシントンD.C.とニューヨーク市を訪れ、財界リーダーや政府関係者、非営利団体のリーダーに会い、アメリカの大学生とディスカッションを行います。

応募締切：2015年6月26日。プログラムの詳細と応募情報について更に詳しく＞＞

TOMODACHI TOSHIBA科学技術リーダーシップ・アカデミー

TOMODACHI-東芝科学技術リーダーシップ・アカデミーは毎年8月に東京で一週間をかけて行われるSTEM（科学、技術、工学、数学）の交流・リーダーシップのプログラムです。16名のアメリカ人の高校生、そして8名の先生がチームにわかれ、自然被災に強い、スマートコミュニティの設計について取り組みます。応募締切：2015年5月4日。詳細はこちら

2016年の春：TOMODACHIインターンシップ・プログラム

テンプル大学ジャパンキャンパスによって管理されるこのTOMODACHIインターンシップ・プログラムはアメリカ人学生が日本において、政府機関、金融機関、NPO/NGO、報道機関、芸能、ファッション、ジャーナリズム、IT、コンサルティングなど様々な分野でのインターンシップに参加する機会を得ることが可能となります。応募締切：2015年4月1日。詳細はこちら

TOMODACHI 採用情報

米日カウンシル-ジャパン, TOMODACHIイニシアチブ
事務局長 (東京）

米国政府と公益財団法人米日カウンシル-ジャパンが主導するTOMODACHIイニシアチブの事務局長を募集しています。職務内容：資金調達、支援企業とのコミュニケーションやチーム全体（8名）の管理などをお任せ致します。また、事務局長は東京の米国大使館を拠点に、日本のTOMODACHIスタッフ（現在8名）を管理し、米国本部の幹部とも緊密に連携し業務を遂行して頂きます。詳細はこちら（英語のみ）

米日カウンシル-ジャパン TOMODACHIイニシアチブ
マーケティング＆コミュニケーションズ・マネージャー/スペシャリスト(東京）

米国政府と公益財団法人米日カウンシル-ジャパンが主導するTOMODACHIイニシアチブは、米日カウンシルでは、TOMODACHIイニシアチブの「マーケティング＆コミュニケーションズ・マネージャー/スペシャリスト」を募集しています。TOMODACHIに関わる全ての関係各所（支援企業を含む企業関係者、政界関係者、TOMODACHIプログラムやイベントの参加者、報道機関など）に対してTOMODACHIイニシアチブのブランドの認知度向上を図るマーケティング戦略を立案する重要な役割を担います。また、米日カウンシルU.S.及び米日カウンシル-ジャパン、米国大使館東京と密接に関わり業務を遂行して頂きます。詳細はこちら（英語のみ）

Update from Team TOMODACHI - April 2015

For donors, supporters, and friends of the TOMODACHI Initiative and
the TOMODACHI Generation.

Website: www.tomodachi.org
Facebook: www.facebook.com/USJapanTOMODACHI
Twitter: @TOMODACHI

Email: tomodachi@usjapancouncil.org

Led by the U.S.-Japan Council, and the United States Embassy Tokyo,

the TOMODACHI Initiative is a public-private partnership born out of support for Japan’s recovery from the Great East Japan Earthquake. TOMODACHI invests in the next generation of Japanese and American leaders through educational and cultural exchanges as well as leadership programs.

unsubscribe from this list update subscription preferences