The latest news from Team TOMODACHI.  Also available in Japanese.  Is this email not displaying correctly?
View it in your browser.
English »
Follow on Twitter Follow Us On Twitter
Friend on Facebook Like Us On Facebook
Forward to Friend Forward To A Friend

TOMODACHI活動アップデート

全国のFamilyMartでTOMODACHI募金を実施

TIn the Spotlight: "TOMODACHI Fund for Exchanges" Summer Programs
FamilyMartは、2013年9月1日からTOMODACHIイニシアチブを支援して日本全国のFamilyMartでTOMODACHI募金を開始。 TOMODACHI募金は、『ファミリーマート夢の掛け橋募金の寄付先の一つとして追加されました。店頭募金の収益は、東北の復興を支援し、東北の将来を担う若者の夢や希望につながるTOMODACHIプログラムに使用されます。
さらに詳しく »

TOMODACHI活動報告

TOMODACHI-UNIQLO フェローシップ

TIn the Spotlight: "TOMODACHI Fund for Exchanges" Summer Programs

2014年度の参加者募集中
来年度の参加者を、各学校が募集しています。
プログラムの詳しい情報や、応募方法については、各学校の指示に従ってください。選考は、各学校によって行われますので予めご理解ください。
ファッション工科大学のグローバル・マネージメント・プログラム
パーソンズの美術学修士課程ファッションデザイン・アンド・ソサエティー・プログラム
スタンフォード大学経営大学院

TOMODACHI支援内容について、更に詳しく »

2013年度の参加者3名の紹介
Dallas-Sendai Young Ambassador's Program (NAJAS)
小池夏子さんはファッション工科大学のファッションリテールの18ヶ月プログラムに参加します。小池さんは東京生まれで、アメリカン大学を卒業しました。現在は、博報堂で働いており、この機会をファッション業界におけるCSR分野でのキャリアアップのために生かしたいと考えています。

New Orleans- Miyagi Youth Jazz Exchange
川西良平さんはパーソンズ・ニュー・スクールで、2年間の美術学修士(MFA)課程に参加します。このプログラムは、編み物のデザインからファッション・ショーの公演まで行います。川西さんは鳥取出身で、ロンドンで生活しています。ロンドンでは川西さんのデザインは賞を獲得し、認知されています。  
  TOMODACHI U.S.- Japan Youth Exchange Program in Washington, DC (ACIE)
物部真一郎さんはスタンフォード大学経営大学院で、2年間の経営学修士(MBA)課程に参加します。物部さんは自身で出版ビジネスを始め、また開業精神科医としても数年間働いています。スタンフォード大学では、創造的なビジネスの実践と医療者としての経歴を結びつけ、日本の医療システムで創造的な働きをしたいと考えています。

ヤングアメリカンズ東北プロジェクト2013とミニツアー「Gold Star Roadshow」 ウェルカムパーティを開催

The Young Americans Kick Off Two Tours Supported by the TOMODACHI Initiative
ヤングアメリカンズ(YA)東北ツアーのウェルカムパーティが、東京の国立オリンピック記念青少年総合センターで催されました。
50人のYAキャストを150人のボランティア、支援企業の方々、ツアー訪問先の方々らが歓迎。前日の到着にもかかわらず、キャストたちは素敵な歌声を聴かせてくれました。これからキャストたちは35人のレギュラーツアー、15人のミニツアー、Gold Star Roadshowの二手に分かれ、11月まで岩手、福島、宮城三県の各地を訪ねていきます。いよいよ東北ツアー、始まります!
さらに詳しく »

「TOMODACHI世代の構築: 日米の学生による社会的問題解決のためのパートナーシップ」立ち上げレセプション開催

Reception Brings Together Donors, Friends and Supporters to Launch “Building the TOMODACHI Generation”
2013年9月5日、ワシントンセンターと日米研究インスティテュート主催の「TOMODACHI世代の構築: 日米の学生による社会的問題解決のためのパートナーシップ」の立ち上げレセプションが行われました。このプログラムは日米の大学生がワシントンD.C.において2週間、合同で社会問題解決について学び、東北地方の再建に資する市民社会モデルを作り出すものです。さらに詳しく »

TOMODACHIサマー2013 ソフトバンク・リーダーシップ・プログラム参加者がApple Storeにてプログラム報告会を開催


2013年9月1日、TOMODACHIサマー2013 ソフトバンク・リーダーシップ・プログラムに参加した生徒の代表6名がグローバル・リーダーシップと地域貢献についてアメリカで学んだ経験を、東北の復旧・復興にどう活かすのかを発表するイベントが、Apple Store Ginzaにて開催されました。イベントには、約100名の一般客が参加し、生徒に質問などするなど積極的な雰囲気の会となりました。 さらに詳しく »

TOMODACHI Summer 2013 SoftBank Leadership Program今回のプログラムの様子が、アメリカのLinkTVに取り上げられた際の映像は、こちらです。(英語のみ)

TOMODACHI Women’s リーダーシッププログラム朝食会

U.S. Legislators Discuss Leadership Skills with TOMODACHI Women’s Leadership Program Participants
2013年9月3日、TOMODACHI Women’s リーダーシッププログラムがホテルオークラにて開催されました。イベントには、TOMODACHI支援社、メンタ−、メンティーを含む32名が参加し、 Kirsten Gillibrand上院議員、 Mazie Hirono上院議員、 Daniel Benishek下院議員、 Terrycina Sewell下院議員、Grace Meng下院議員と女性のリーダーシップについて、対談を行いました。女性参加者からは、各議員に対し女性が仕事をする上での問題点についての解決案を求めるなど、積極的な会となりました。さらに詳しく »

第3回米国大使館・慶応湘南藤沢キャンパス(SFC)・TOMODACHIアントレプレナーシップ・セミナーとビジネスプランコンテスト

U.S. Embassy-Keio SFC-TOMODACHI Entrepreneurship Seminar and Business Plan Competition
2013年9月2日-6日、第3回米国大使館・慶応湘南藤沢キャンパス(SFC)・TOMODACHIアントレプレナーシップ・セミナーとビジネスコンテストが開かれました。 立命館大学、京都産業大学、 小樽商科大学、宮城大学、会津大学、そして慶応慶應義塾などの生徒、そして起業家の12組が本アントレプレナーシップ・セミナーとビジネスプランコンテストに参加しました。 さらに詳しく »

KANKAN-SCOAサマーキャンプを開催

TOMODACHI Presents KanKan-Sports Camp of America Summer Camp in Kesennuma /Oshima
2013年8月13日から16日、感環自然村とSport Camp of America (SCOA スコア)は、TOMODACHI イニシアチブの一環として福島と大島の小中学生60名を対象に気仙沼大島で英語のサマーキャンプを開催しました。アメリカから大学生アスリートが 13 名来日し、チアダンスやキックボールなど様々なスポーツを一緒に体験。スポーツという共通言語を通じてコミュニケーションをとることにより、異文化も英語も身近に感じられるようになりました。さらに詳しく »

H-LAB

H-LAB Students on TOMODACHI Scholarship Visit the U.S. Embassy in Tokyo
013年8月16日から21日、東北から5人の日本人高校生がTOMODACHIイニシアチブを通じてH-Labに参加しました。
このプログラムでは、ハーバードに在籍する現役大学生が日本に来日し、2グループに分かれ、東京と長野で開催された日本人学生と9日間と6日間のリベラルアーツ(人文科学、 社会科学、自然科学など)プログラムに参加しました。8月16日から21日まで小布施サマースクールby H-Labに参加した福島県立福島高等学校3年の野地雄太さんは、「このH-Labに参加した6日間は、私がこれまで持っていた価値観を変化させ、人生とは何か、自分とは何かについて深く考える最高の機会になった。また日本中、世界中から集まった高校生や大学生と夢を語り合い、かけがえのない繋がりを築くことができた」と話しました。
さらに詳しく »

TOMODACHI-Ryukyu Frogsプログラム

Okinawa Students Participate in the TOMODACHI-Ryukyu Frogs Jr. Program 2013
2013 年8月18日から28日までの10日間カルフォルニア州のシリコンバレーで開催されたプログラムに、11人の日本人高校生を派遣しました。参加者は、プログラム開催中、 現地で活躍している技術者から情報技術を学ぶための強化合宿に参加するなど、将来に役立てるためのノウハウを学びました。さらに詳しく »

TOMODACHIビヨンドトゥモロー 米国サマープログラム

Japanese Students Visit California and New York on the TOMODACHI BEYOND Tomorrow Summer 2013 U.S. Program
2013年8月6日から16日の期間に開催された米国サマープログラムに参加した、 東日本大震災という困難を乗り越え、広く世界に活躍するリーダーとなる志を持つ学生が、サンフランシスコ及びニューヨークを訪問し、社会をより良いものにするために主体的にアクションを起こしている人物、団体を訪問しました。今回のアメリカでの体験を通し、自らの手で社会を変革に導くリーダーとして活躍するビジョンを具体的に描き、自らの将来のキャリアについてより大局的に考えることが期待されています。さらに詳しく »

セントルイス・東北草の根交流プログラム

St. Louis-Ishinomaki Grassroots Exchange Program
2013年8月28日から9月5日、大人4名と子供5名がセントルイス・石巻 草の根交流プログラムに参加しました。プログラム参加者はセントルイスで毎年開かれている日本夏祭りに参加し、日本の文化をセントルイスの人々に広げます。TOMODACHIブースも設けられ、東北ならではの名物などを飾り、現地のアメリカ人と伊文化交流を行いました。さらに詳しく »

TOMODACHIが米国大使館で第65回日米学生会議を歓迎

The 2013 Japan-America Student Conference (JASC) Meets with Senator McCain and Travels on a TOMODACHI-Sponsored Trip to Iwate
2013年8月21日、第65回日米学生会議(JASC)に参加している日米の学生が、カート・トン駐日米国臨時代理大使が主催するディスカッションとレセプションに参加しました。学生は午前中、大使館にて臨時大使や大使館のスタッフと、日米が抱える課題について議論しました。ディスカッションのテーマは在日米軍基地とTPP、留学、歴史・地域問題の4つで、最後に解決に向けたアイディアが共有されました。 さらに詳しく »

達増岩手県知事、訪米して感謝を伝える

Governor Tasso of Iwate Prefecture Visits the United States to Thank Americans
2013年8月、東北地方の一角、岩手県の達増拓也知事が米国を訪問して、東日本大震災と津波からの復興途上にある岩手県に、支援の手を差し伸べてくれた米国の人々に感謝の気持ちを伝えました。さらに詳しく »

TOMODACHI 三井物産リーダーシップ・プログラムの日本人参加者がシアトルに到着

The 2013 TOMODACHI-Mitsui & Co. Leadership Program Japanese Delegates Travel to the United States
2013 TOMODACHI-Mitsui & Co.リーダーシッププログラムは、日米からそれぞれ10人の優秀な若手リーダーに日米両国の文化を体験してもらい、
日米各地の財界ならびに政府の若手リーダーたちと専門家同士のネットワークを構築する独自の手段と機会を提供するプログラムです。
日本代表団は、9月9日から1週間、ワシントン州シアトルとワシントンD.C.に滞在し、初日には、ワシントン・インタラクティブ・ネットワーク(WIN)のクリスティーナ・ハドソン事務局長およびチップ・ハレット戦略部長と面会しました。さらに詳しく »

新規支援企業

サポーター

       


Update from Team TOMODACHI -September 2013
For donors, supporters, and friends of the TOMODACHI Initiative and the TOMODACHI Generation.

Website: www.usjapantomodachi.org
Facebook: www.facebook.com/USJapanTOMODACHI
Twitter: @JapanTOMODACHI

Email: tomodachi@usjapancouncil.org



 
The TOMODACHI Initiative is a public-private partnership, born out of support for Japan’s recovery from the Great East Japan Earthquake, that invests in the next generation of Japanese and American leaders through educational and cultural exchanges as well as entrepreneurship and leadership programs.